1. Общие предупреждения о рисках / General Risk Warning
Информация, представленная на данном сайте — включая курсы, обучающие материалы, торговую систему и демонстрации исторических сделок — предназначена исключительно для образовательных и информационных целей. Она не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией, публичной офертой или призывом к действию в понимании законодательства Российской Федерации, Украины, Соединённых Штатов Америки или любой другой юрисдикции.
Торговля на финансовых рынках сопряжена с высоким уровнем риска. Все решения, принимаемые на основе материалов сайта, пользователь принимает самостоятельно и на свой страх и риск. Полная ответственность за возможные убытки лежит исключительно на пользователе.
The information provided on this website — including but not limited to trading courses, educational content, the trading system, and historical trade demonstrations — is intended solely for informational and educational purposes. It does not constitute financial advice, investment recommendations, or a solicitation in any jurisdiction, including the United States, the European Union, the Russian Federation, or Ukraine.
Trading in financial markets carries a high level of risk. You are solely responsible for any trading decisions you make and for any financial outcomes resulting from those decisions.
2. Исторические и гипотетические результаты / Historical and Hypothetical Performance
Некоторые из представленных сделок или результатов основаны на исторических рыночных данных и не отражают фактическую торговлю в реальном времени.
Не даётся никаких гарантий того, что какой-либо счёт получит или, скорее всего, получит прибыль или убытки, аналогичные приведённым. Прошлые результаты не гарантируют будущую доходность.
Some results or trade examples shown on this site — in educational materials, strategy demonstrations, or marketing content — may be based on historical market data and do not reflect live trading performance.
No representation is being made that any account will or is likely to achieve profits or losses similar to those discussed. Past performance is not indicative of future results.
3. Смоделированные результаты / Simulated Results — CFTC Rule 4.41
В соответствии с правилом CFTC 4.41, гипотетические или смоделированные результаты имеют ограничения. Такие результаты не отражают фактическую торговлю и могут не учитывать такие факторы, как проскальзывание, ликвидность или эмоциональные аспекты торговли. Они часто строятся на ретроспективном анализе и могут переоценивать или недооценивать эффективность стратегии.
In accordance with CFTC Rule 4.41, hypothetical or simulated performance results have inherent limitations. Unlike actual performance records, they do not reflect real trading and may undercompensate or overcompensate for market factors such as slippage, liquidity, or trader psychology. Such simulations are often based on backtested data and benefit from hindsight.
4. Ответственность / Liability
Авторы торговой системы, преподаватели курсов и владельцы сайта не несут ответственности за решения, принимаемые пользователями на основе предоставленной информации. Все действия, связанные с торговлей и использованием системы, пользователь совершает на свой страх и риск.
The creators of the trading system, course instructors, and site owners are not responsible for any decisions made based on the information provided. All trading activity is conducted at your own risk and discretion.
5. Консультации / Professional Advice
Перед использованием любых материалов сайта в реальной торговле настоятельно рекомендуется проконсультироваться с независимым финансовым или юридическим консультантом, знакомым с законодательством вашей юрисдикции.
Before trading with real money, you are strongly encouraged to consult with an independent financial or legal advisor familiar with your local laws and regulations.